Old International Disney Channel, Toon Disney, Playhouse Disney and Disney Cinemagic Schedules

[AllDayEveryDay]

Disney Channel Spain schedule from July 18, 2011:
06:00 Art Attack
06:25 Cosas de la vida (Life Bites ES)
06:45 Cambio de clase (As the Bell Rings ES)
07:10 The Neverending Story (1995 cartoon)
07:35 Leon
07:40 Matt's Monsters
08:05 Jungle Junction
08:30 Handy Manny
08:55 Jota Jota Quiere Hacer Deporte
09:00 Mickey Mouse Clubhouse
09:25 Handy Manny's School for Tools
09:30 The Emperor's New School
09:55 Phineas and Ferb
10:45 Fish Hooks
11:00 The Fairly OddParents
11:25 Brandy & Mr. Whiskers
11:50 Recess
12:15 Dave the Barbarian
12:30 The Suite Life on Deck
13:00 Wizards of Waverly Place
13:30 Good Luck Charlie
14:00 La Gira
14:10 Phineas and Ferb
15:00 The Suite Life on Deck
15:55 La Gira
16:05 Sonny with a Chance
16:35 Brandy & Mr. Whiskers
17:00 The Fairly OddParents
17:40 Kick Buttowski: Suburban Daredevil
18:05 Phineas and Ferb
18:30 Fish Hooks
18:45 The Suite Life on Deck
19:15 Wizards of Waverly Place
19:45 Phineas and Ferb
20:35 Good Luck Charlie
21:00 Consentidos
21:55 America's Funniest Home Videos
22:25 La Gira
22:35 Dance Academy
23:00 Pirate Islands
23:25 The Sleepover Club
23:55 The Saddle Club
00:25 Cosas de la vida
00:35 Cambio de clase
00:55 Pirate Islands
01:20 Cambio de clase
01:40 Cosas de la vida
01:48 Cambio de clase
02:07 Art Attack
02:30 Atomic Betty
02:55 Cambio de clase
03:35 Monster Allergy
04:00 Art Attack
04:22 The Saddle Club
04:47 Nanigugu
04:55 Cambio de clase
05:15 The Neverending Story (1995 cartoon)
05:40 Cambio de clase

SOURCE: Programación Disney Channel - Formula TV

 

[The new guy]

Can anyone please answer my question I asked before?

 

[PerkyStella]

Why didn't Disney Channel Middle East air the Proud family alot unlike in the US where they kept it several years after it ended is there any reason?

Probably due to that feed's switch from being a dedicated feed run by WDT Singapore to a carbon-copy of the Scandinavian feed in 2005. It's likely that The Proud Family was able to air a lot on DC ME during the former phase; and since DC Scandinavia didn't air said show, that trait soon got into the ME feed when the switch was made.

 

[The new guy]

Probably due to that feed's switch from being a dedicated feed run by WDT Singapore to a carbon-copy of the Scandinavian feed in 2005. It's likely that The Proud Family was able to air a lot on DC ME during the former phase; and since DC Scandinavia didn't air said show, that trait soon got into the ME feed when the switch was made.

Also did Kick Buttowski ever air on the ME feed?

 

[zakawer2]

In Scandinavia, The Proud Family wasn't officially released until the launch of Disney+ when it was included on there with full dubbing.

 

[Red Arrow]

In Scandinavia, The Proud Family wasn't officially released until the launch of Disney+ when it was included on there with full dubbing.

Really? But Scandinavia had Disney Channel since 2003 and Toon Disney since 2005?

The Proud Family premiered in late 2009 on Jetix NL and also aired a lot on Disney XD NL in the beginning.

 

[Francisque]

Really? But Scandinavia had Disney Channel since 2003 and Toon Disney since 2005?

The Proud Family premiered in late 2009 on Jetix NL and also aired a lot on Disney XD NL in the beginning.

Apparently, yes.

It was nowhere to be seen on their promos and schedules, sadly enough

 

[The new guy]

Apparently, yes.

It was nowhere to be seen on their promos and schedules, sadly enough

In your opinion why didn't proud family keep airing reruns years after it ended on Disney Channel ME and also did Kick Buttowski ever air on the ME feed

 

[E-Scope]

Really? But Scandinavia had Disney Channel since 2003 and Toon Disney since 2005?

The Proud Family premiered in late 2009 on Jetix NL and also aired a lot on Disney XD NL in the beginning.

Before The Proud Family premiered on there, the Netherlands got the crossover with Lilo & Stitch first. At least The Proud Family aired here on Disney Channel and ITV's Toonattik block.

 

[RandomMe]

We got the show in like 2003

 

[AllDayEveryDay]

We got the show in like 2003

Same thing for Disney Channel Asia. We are lucky that the Prouds even got to air here in the Philippines at all. Meanwhile, The Jersey never even aired here AT ALL.

 

[RandomMe]

I'm pretty sure The Jersey aired on DC PT's primetime slot (or on another channel) but I couldn't locate the title. Lousy transcreation

 

[zakawer2]

Really? But Scandinavia had Disney Channel since 2003 and Toon Disney since 2005?

The Proud Family premiered in late 2009 on Jetix NL and also aired a lot on Disney XD NL in the beginning.

The actual Dutch dub of The Proud Family (the series to be specific) wasn't officially released until after the launch of Disney+. Until then, the series only aired in English with Dutch subtitles, despite being animated and not live-action!

 

[RandomMe]

In your opinion why didn't proud family keep airing reruns years after it ended on Disney Channel ME and also did Kick Buttowski ever air on the ME feed

With Disney XD available on OSN, I'm pretty sure they didn't air Kick Buttowski

 

[Red Arrow]

The actual Dutch dub of The Proud Family (the series to be specific) wasn't officially released until after the launch of Disney+. Until then, the series only aired in English with Dutch subtitles, despite being animated and not live-action!

What? That absolutely isn't true. The dub was made in 2009. Maybe they only aired the movie in the beginning but the series appeared regularly on Disney XD NL in 2011-2012. Disney Channel NL only aired the movie for some reason. Louder and Prouder was dubbed in 2022 for Disney+.

Disney XD NL only had one subtitled cartoon, The Avengers: Earth's Mightiest Heroes. In Flanders, 2BE aired season 1 in Dutch but season 2 in English. Both seasons had DVD releases with a Dutch dub.

Provinciale Zeeuwse Courant

14/11/2009 Pagina 93 van 150

krantenbankzeeland.nl

TVGids.nl - Alle programma's » Cart. Net., Disney XD, Nick

Alle programma's vandaag, morgen en overmorgen op televisie

web.archive.org

 

[zakawer2]

https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Proud_Family_Movie_(Dutch)

https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Proud_Family_(Dutch)

According to the above information, The Proud Family Movie was dubbed into Dutch in 2009 and aired on Disney Channel Netherlands, Disney Channel Flanders and Jetix/Disney XD Netherlands.

Meanwhile, the information above states that The Proud Family (the original series itself, not the movie) was dubbed into Dutch considerably later in 2020 and exclusively for Disney+ (alongside the Danish, Swedish, Norwegian and Finnish dubs), and indicates that the original series has only aired in English with subtitles on Jetix/Disney XD.

But if you somehow recall the original series (not the movie) airing dubbed into Dutch on Jetix/Disney XD before Disney+, then could it possibly be that this show somehow actually has a previously undocumented lost Dutch dub that Disney was unable to retrieve (thus forcing them to redub the entire series from scratch)?

 

[Red Arrow]

Fandom.com is often wrong. Disney XD never aired anything in English before 18:00.

I don't think Disney+ redubbed it either. It's just the old dub. But that's just an assumption...

 

[zakawer2]

Fandom.com is often wrong. Disney XD never aired anything in English before 18:00.

I don't think Disney+ redubbed it either. It's just the old dub. But that's just an assumption...

So is the dub somehow older than what the wiki says? There are some differences in cast and crew between the OG series and the movie.

 

[Red Arrow]

I can think of two possibilities:

1. The movie dub premiered in 2009 and the series maybe only in 2010/2011 and Penny's old voice actress wasn't available anymore.
2. Disney lost the old dub and SDI had to redub everything for Disney+, but just like what happened with Animaniacs on Boomerang, they decided to reuse nearly all voice-actors.

 

[RandomMe]

The last time I saw the series was during Spring Break 2011, where it aired late mornings (Playhouse Disney was pushed back to 7-9 during school breaks)