Fantasy Anime Dub Casting Thread

[Sketch]

Luci as Lucy? Please no. Just no. She's already Nami and Lenalee in D.Gray-Man. Actually that's an even better reason why she shouldn't voice Lucy because that'd be Allen and Lenalee all over again since Todd is voicing Natsu.

Eric Vale is really more of a Loki than Grey but I'd rather he voice neither.

Brina would be great for Happy and I wouldn't mind her voicing both Happy and Chopper but I just assume get someone else who can do that kind of voice. She does voice Tamama as well afterall.

 

[River26]

Tales of the Abyss
NAMCO BANDAI

bold - Repraising the role, unless if otherwise change

Luke - Yuri Lowenthal
Tear - Wendee Lee
Guy - Johnny Yong Bosch
Jade - Kirk Thornton
Anise - Melissa Fahn
Natalia - Stephanie Sheh

Cameo

Reid - Micah Solusod
Phillia - Caitlin Glass​

 

[Sketch]

That is indeed fantasy because Bandai isn't dubbing it.

 

[Rynnec]

Puella Magi Madoka Magica

Madoka Kaname - Stephanie Sheh

Homura Akemi - Kari Wahlgren

Sayaka Miki- Coleen O' Shaughnessy

Mami Tomoe - Kate Higgins

Kyoko Sakura - Michelle Ruff

Kyubey - Johnny Yong Bosch (using his Renton voice)

 

[Dark Paladin X]

Kyubey - Johnny Yong Bosch (using his Renton voice)

Thinking the same thing. ／人◕ ‿‿ ◕人＼

My cast is a little mix of the LA and Sentai Filmworks cast:

Madoka Kaname: Luci Christian or Serena Varghese
Homura Akemi: Cristina Valenzuela
Sayaka Miki: Laura Bailey
Mami Tomoe: Monica Rial
Kyoko Sakura: Jessica Boone
Kyubey: Johnny Yong Bosch (using his Renton voice) ／人◕ ‿‿ ◕人＼

Oh yeah, reworking a little bit on the A Certain Magical Index dub cast (may also need to rework on the minor characters as well):

Touma Kamijou: Aaron Dismuke
Index: Alexis Tipton

Misaka Mikoto: Cristina Valenzuela
Accelerator: Johnny Yong Bosch

If Funimation manages to get the DVD and dubbing rights for Aria the Scarlet Ammo:

Kinji Tōyama: Johnny Yong Bosch
Aria H. Kanzaki: Cristina Valenzuela

I'll probably work more on both the Index and Aria the Scarlet Ammo if I have time.

 

[Ryusuke]

That is indeed fantasy because Bandai isn't dubbing it.

I think he's dream casting the game. The 3DS port is coming over. And, the game itself been dubbed for like...4 or so years now. The most they could ever do is actually dub the skits.

I'll give Fairy Tail a shot.

Natsu Dragneel: Todd Haberkorn
Happy: Sean Michael Teague/J. Michael Tatum/Maxey Whitehead [I'd actually put Todd over here, but he's Natsu, so...]
Lucy Heartfilia: Jamie Marchi
Gray Fullbuster: Micah Solusod
Erza Scarlet: Colleen Clinkenbeard
Wendy Marvell: Carrie Savage
Charle: Kate Oxley
Makarov: John Swasey/Bill Jenkins
Mirajane: Jessica Boone
Elfman: Newton Pittman
Loke: Mike Sinterniklaas
Cana Alberona: Brittney Karbowski
Laxus Dreyar: Brett Weaver
Fried Justine: David Matranga
Evergreen: Cherami Leigh
Bixlow: Vic Mignogna
Mystogan: Christopher Ayres
Gajeel Redfox:
Juvia Loxar: Hilary Haag
Levy McGarden:
Droy:
Jet:
Lisanna:
Jellal Fernandes:
Ultear Milkovich:
Porlyusica:
Reitei Lyon:

 

[Dark Paladin X]

I think he's dream casting the game. The 3DS port is coming over. And, the game itself been dubbed for like...4 or so years now. The most they could ever do is actually dub the skits.

I'll give Fairy Tail a shot.

Natsu Dragneel: Todd Haberkorn
Happy: Sean Michael Teague/J. Michael Tatum/Maxey Whitehead [I'd actually put Todd over here, but he's Natsu, so...]
Lucy Heartfilia: Jamie Marchi
Gray Fullbuster: Micah Solusod
Erza Scarlet: Colleen Clinkenbeard
Wendy Marvell: Carrie Savage
Charle: Kate Oxley
Makarov: John Swasey
Mirajane:
Elfman: Newton Pittman
Loke: Robert McCollum
Cana Alberona: Brittney Karbowski
Laxus Dreyar:
Fried Justine:
Evergreen:
Bixlow:
Mystogan:
Gajeel Redfox:
Juvia Loxar:
Levy McGarden:
Droy:
Jet:
Lisanna:
Jellal Fernandes:
Ultear Milkovich:
Porlyusica:
Reitei Lyon:

Squeeze Johnny Yong Bosch in the cast for me please.

 

[Ryusuke]

Squeeze Johnny Yong Bosch in the cast for me please.

You'll have to settle for Micah Solusod.

Wendee Lee said in a convention Asbel's gonna be someone new...so it either means someone that hasn't worked on a Tales game before or...yeah. I'm gonna go with the former option.

Tales of Graces f

Asbel Lhant :: Peter Doyle
Sophie :: Kate Higgins
Hubert Ozwell :: Steve Staley
Cheria Barnes :: Karen Strassman
Pascal :: Stephane Sheh
Malik Caesars :: Patrick Seitz
Richard :: Keith Silverstein

Veigue :: Roger Craig Smith
Kohak Hearts :: Erika Weinstein
Reala :: Julie Ann Taylor

 

[River26]

Breaking In - Anime Rendition

Melanie - Caitlin Glass
Cameron - Micah Solusod
Calvin - Reno Wilson
Oz - Kirk Thornton
Josh - Johnny Yong Bosch
Creepy Carol - Kate Higgins​

 

[Mico_125]

Hakuouki

Yukimura Chizuru - Stephanie Sheh

Hijikata Toshizo - Crispin Freeman

Okita Souji - Johnny Yong Bosch

Saito Hajime - Francis Andrew

Todou Heisuke - Bryce Papenbrook

Harada Sanosuke - Doug Erholtz

Nagakura Shimpachi - Patrick Seitz

Sannan Keisuke - Steve Blum

Kazama Chikage - Liam 'O Brien

​

Senhime - Kari Wahlgren


Pandora Hearts

Oz Bezarius - Vincent Martella

Gilbert Nightray - Crispin Freeman

Xerxes Break - Steve Staley(using his Kadaj voice)

Alice - Grey DeLisle

Jack Bezarius - Troy Baker

Sharon - Christina Valenzuela

Lottie Baskervilles - Ali Hillis

Vincent Nightray - Yuri Lowenthal

 

[River26]

Yu-Gi-Oh! 5D's - LA Rendition

Yusei - Yuri Lowenthal
Akiza - Michelle Ruff
Crow - Johnny Yong Bosch
Luna - Kate Higgins
Leo - Brianne Siddall
Jack - Steve Staley

---

Tales of Xillia - LA and Texas

Jude - Johnny Yong Bosch
Mira - Michelle Ruff
Elise - Kate Higgins
Alvin - Troy Baker
Rowen - Kirk Thornton
Leia - Stephanie Sheh​

 

[Mesousa]

My cast for Tantei Opera Milky Holmes: (Sentai Filmworks cast)

Sherlock Shellingford - Hilary Haag
Nero Yuzurisaki - Brittney Karbowski
Hercule Barton - Tamara Levine
Cordelia Glauca - Elizabeth Bunch

Arsène - Melissa Davis
Twenty - Andy McAvin
Rat - Greg Ayres
Stone River - Andrew Love

Kokoro Akechi - Kira Vincent Davis
Tsugiko Zenigata - Shelly Calene-Black
Hirano Hasegawa - Monica Rial
Saku Tooyama - Maggie Flecknoe

 

[GingaDaiuchuu]

Kore wa Zombie Desu ka?


FUNimation Entertainment:
Ayumu Aikawa: Blake Shepard
Haruna: Kara Edwards
Eucliwood Hellscythe: Kira Vincent-Davis (main), Allison Keith, Tiffany Grant, Jessica Boone, Elise Baughman, Colleen Clinkenbeard, Luci Christian, Laura Bailey, Caitlin Glass (daydream)
Seraphim: Gwendolyn Lau
Mael Strom / Yuki Yoshida: Leah Clark
Kyoko: Monica Rial
King of the Night: John Swasey
Orito: Eric Vale
Taeko Hiramatsu:
Kanami Mihara: Trina Nishimura
Sarasvati / Kirara Hoshikawa:
Ariel / Dai-sensei: Cherami Leigh

 

[Dark Paladin X]

Kore wa Zombie Desu ka?


FUNimation Entertainment:
Ayumu Aikawa: Blake Shepard
Haruna: Kara Edwards
Eucliwood Hellscythe: Kira Vincent-Davis (main), Allison Keith, Tiffany Grant, Jessica Boone, Elise Baughman, Colleen Clinkenbeard, Luci Christian, Laura Bailey, Caitlin Glass (daydream)
Seraphim: Gwendolyn Lau
Mael Strom / Yuki Yoshida: Leah Clark
Kyoko: Monica Rial
King of the Night: John Swasey
Orito: Eric Vale
Taeko Hiramatsu:
Kanami Mihara: Trina Nishimura
Sarasvati / Kirara Hoshikawa:
Ariel / Dai-sensei: Cherami Leigh

Interesting cast. However, I would have prefer Eucliwood to be voiced by one voice actress here. While I understand your reasoning since Eucliwood has a different voice actress in every episode in the Japanese, it would be more interesting if Eucliwood is voiced by a single voice actress who can play around with numerous tones, pitches, paces, etc. to demonstrate her wide vocal range for the dub. Luci Christian, Monica Rial, Laura Bailey, and Brina Palencia are some of the voice actresses to consider for this.

Across from that, the only change I'd make is Ayumu voiced by Johnny Yong Bosch and Haruna by Cristina Vee. Other than that, looks good.

 

[GingaDaiuchuu]

the only change I'd make is Ayumu voiced by Johnny Yong Bosch and Haruna by Cristina Vee

I know. But not all of us think the leads in every anime should be voiced by Johnny Yong Bosch and Cristina Vee. Not to mention I wouldn't cast them in those roles anyway, since this is a FUNimation dub and therefore that's not going to happen. JYB has a small chance of being in one, but Cristina has never been in anything recorded outside of LA.

As for Eucliwood, not having her voiced by someone different for each of Ayumu's daydream would completely kill the joke (in fact, I wonder how they're going to handle that at all, considering it says on-screen the name of the seiyuu each time), and she does have a real voice and of course there should only be one voice for that, which is why I only listed one. However, I've been informed that "even in a fantasy cast, the laws of dubbing must be obeyed. Eucliwood must be Monica Rial." (this is of course referencing the fact that Monica Rial voices every mute ever) In that case, I'd change Kyoko to Carrie Savage.

 

[Mandouga]

Suppositional Funimation dub of Galaxy Express 999 (the entire franchise):

Tetsuro: Colleen Clinkenbeard (since Stephanie Nadolny doesn't seem to be voice acting anymore)
Maetel/Tetsuro's mother: Stephanie Young
Conductor: Christopher Sabat or Eric Vale

 

[Pokejedservo]

Been too long since the last time I did this...

Ah! My Goddess! (Ocean)

Keiichi Morisato- Brad Swaile
Belldandy- Kelly Sheridan
Urd- Janyse Jaud
Skuld- Andrea Libman
Megumi Morisato- Anna Cummer
Toraichi Tamiya- Scott McNeil
Otaki Aoyama- Michael Dobson
Sora Hasegawa- Tabitha St. Germain
Chihiro Fujimi- Lisa Ann Beley
Sayoko Mishima- Nicole Oliver
Toshiyuki Aoshima- Kirby Morrow

 

[GingaDaiuchuu]

Galaxy Express 999


FUNimation Entertainment:
Tetsuro Hoshino: Colleen Clinkenbeard
Maetel: Laura Bailey
Conductor:
Engine Computer: Zach Bolton
Captain Harlock: Mike McFarland
Emeraldes: Monica Rial
Claire: Hilary Haag
Antares:
Count Mecha: Bryan Massey
(Le)Ryuzu: Christine Auten
Queen Prometheum:
Dr. Ban: Illich Guardiola
Tetsuro's Mother:
Shadow: Clarine Harp
Tochiro: John Swasey
Narrator: John Swasey

 

[Mesousa]

Kinda surprised no one thought of making something like this yet:

Here's a "what if" cast for My Little Pony: Friendship Is Magic, if it was dubbed by Sentai Filmworks:

Twilight Sparkle - Melissa Davis
Rainbow Dash - Luci Christian
Pinkie Pie - Jessica Boone
Fluttershy - Serena Varghese-Gonzalez
Applejack - Hilary Haag
Rarity - Maggie Flecknoe
Spike - Shannon Emerick
Princess Celestia - Tiffanny Grant
Apple Bloom - Rozie Curtis
Sweetie Belle - Emily Neves
Scootaloo - Brittney Karbowski

This came out perfect. I actually consider, in a way, Davis, Sentai's version of Tara Strong, believe it or not. Pinkie Pie works better with Boone because Hilary wouldn't sound as pitch perfect. Speaking of Hilary, why did I pick her for Applejack? Supposedly, Hilary can do a Texan accent quite well (proved in Ghost Stories), and she just needs to make her voice slightly lower.

Why Serena for Fluttershy? She could just use her Yuuna Kashiwagi voice. Simple as that. As for Maggie, all she needs to do is sound a bit British, and that's about it.

EDIT: I was able to add the Cutie Mark Crusaders. A bit iffy if Brittney should voice Scootaloo, but she could pull it off.

My next list will be big. Kanamemo. Six voice pools. Currently two days in the making...

 

[Sketch]

Well I would think Hilary could do a texan accent, she lives in texas.

The rest looks good but I HIlary Haag is far from my first choice for Applejack by voice tone alone.

I'm not sure which which Seraphim actress in texas could do the best tomboyish texan voice but Haag is pretty low on the plausible list for me. I'd actually probably go with Luci Christian but I'm torn between Applejack and Rainbow Dash for her because she'd be great as either. I'm thinking she'd be better as Applejack though. In which case I'll have to come up with another voice for Dash.