Gunnm said:I'm entirely aware of the D sound in Japanese. I can speak and write Japanese and have lived in Japan. I'm not native sounding by any stretch but I understand the mechanics well enough. The Japanese R is close to an English D--not exact.
The R sound in English is a very specific phoneme (smallest meaningful sound unit) that occurs very rarely. Other languages have R's but they are not voiced or interpreted the same way as English and a few others.
And it's nice to see someone writing from a phonemic/phonologic perspective that knows what they're talking about (Even using correct notation!). I don't have a rigorous background in linguistics, but I'm aquainted with it enough to what's going on with basic sounds and construction and that Delthayre knows what time it is.
---
Gunnm
True.
If you can watch FLCL undubbed, you will hear "Furi Kuri" pronounced similar to "Fudi Kudi". And certainly not "Fooley Cooley"